私は、エジソンにはなれない。― 徹夜のフライトで決まった、私の役割。

関空発19時、シンガポール着は翌1時。寝られなかった機内で読んだ本に、エジソンと、その隣にいたバーンズという人…

執筆編集部

夜のマリーナベイ。対岸にマリーナベイ・サンズとシンガポール・フライヤー、水面に光が映る

ORIGIN

この記事の出どころ

この記事は、2025年6月7日に配信したメールマガジンをもとに、ツバメディア編集部が再構成したものです。公開日は配信日に合わせています。

この回については、出どころをもう少し詳しく書いておきます。ここに書かれている出来事は、2025年6月2日のことです。時 昴は出張直後の2025年6月7日にこの話を配信し、その約10か月後、2026年4月28日に「ちょうど一年前を回想しながら」と前置きして、同じ話をあらためて配信しています。ツバメディアは、連載の時系列が読者に伝わるように、公開日を最初の配信日に合わせています。

メールマガジンにあった挨拶、告知、書籍やSNSの紹介、商品の案内、および取引先の個人名は落としてあります。そして、当時の私の理解が、いまの編集部の理解と食い違っている箇所には、編集部注を入れました。直さずに残し、あとから注を付ける形にしています。

2025年6月2日。滋賀・大津を出て、14時に京都駅へ。いつも通りバスで関空へ向かうつもりが、京都駅の出口を間違えてバスに乗れませんでした。慌てて電車に切り替えて、なんとか間に合いました。

関西空港から19時発、シンガポール着は翌日の午前1時。この時間帯のフライトは、いつも博打です。

寝られたら天国。寝られなかったら地獄。

その日は、見事に地獄でした。眠気がまったく来ない。仕方なく本を開いたら、どんどん冴えてくる。読み終えるまで、そのまま夜が明けました。

エジソンではなく、その隣にいた人の話。

読んでいたのは『巨富を築く思考法 THINK AND GROW RICH』という自己啓発の古典で、その冒頭に、エジソンと、その事業パートナーだったエドウィン・C・バーンズという人の話が出てきます。

面白いのは、バーンズが最初から有能な販売者だったわけではない、というところです。エジソンに会いに行くとき、電車賃さえなかった。貨物列車に紛れ込んで行った。最初に会ったときは、浮浪者のような格好だったと書かれています。

そこから彼は、製造はエジソン、販売はバーンズ、と全米で並べて呼ばれるところまで行く。

徹夜明けの、まぶたと脳がヒリヒリする頭で、私はこう思いました。

私はエジソンにはなれない。

でも、バーンズのようにはなれるかもしれない。

スペシャリストが研究したもの。スペシャリストが作ったもの。それを伝える役割として生きていく。これが自分の道だな、と。

この燕の巣の仕事も、まさにそれでした。

だから「ナビゲーター」なんです。

ツバメディアで私の肩書は、燕の巣ナビゲーターです。研究者ではありません。専門家として答えを出す立場でもありません。

マレーシアの研究室にいるのは、私ではない。バードハウスを設計したのも、私ではない。工場でピンセットを持っているのも、私ではない。

私がやるのは、そこへ行くこと。見ること。聞くこと。そして、日本にいる方に伝えること。

この役割を、私は空港へ向かう夜の飛行機の中で、はっきり言葉にできました。

ちなみに、この考え方は、あとでエリックさんの言葉とぴったり重なります。「私は研究者。あなたは、伝える人だ」。彼にそう言われたとき、私は本当に泣きました。その話は、また別の回で。

そして、旅は最初からうまくいっていません。

正直に書いておきます。この出張、初日から失敗しています。

滋賀の大津を出て、いつものように京都駅からバスで関空へ向かうつもりでした。考え事をしていたのか、駅の出口を間違えてバスに乗れませんでした。あわてて電車に切り替えて、なんとか間に合いました。

空港に着いてからも、予約したはずのラウンジで「お客様はトランジットではないのでご利用できません」と断られ、結局、空いている椅子で仮眠をとりました。

この連載では、こういうところも書きます。現地で見たことだけでなく、うまくいかなかったことも。編集部の記事は、確かめたことだけを根拠つきで書きます。ここは、そうではない場所です。

EDITORIAL NOTE

編集部注

この回は、時 昴が2025年6月7日に配信したメールマガジンをもとにしています。内容は、時 昴個人の体験と、そのときに考えたことです。燕の巣という素材についての事実関係は、この回では扱っていません。

素材そのものについては、編集部の記事をご覧ください。

DISCLOSURE

このコラムについて

ツバメディアは、日本伴照株式会社が運営しています。私はその代表取締役であり、リアン株式会社の代表も務めています。2026年9月1日より、株式会社キュアレの代表にも就任しました。中立な第三者ではありません。このコラムに登場するGLYKEN社は、当社の取引先です。

このコラムは、客観報道の記事として書いていません。一人称の見聞きとして書き、事実として確かめたことは編集部の記事に分けています。

POPULAR

よく読まれている記事

  1. 燕の巣を知る燕の巣って、本当に鳥の巣? 意外と知らない7つのこと。
  2. 科学する燕の巣と、アレルギーのこと。
  3. 産地と自然バードハウスの燕の巣は「養殖」なのか。マレーシアで見た、アナツバメと人の関係。
  4. 燕の巣を知る燕の巣は、洗ってあるのですか。
  5. 燕の巣ナビゲーター|時 昴【渡航記・前編】バードハウスへ行くはずが、飛行機が飛ばない。― マレーシア珍道中